Man found with electric saw after attempted catalytic converter theft