Warning to motorists to be patient in traffic after driver using the hard shoulder receives three points and £100 fine